Hallo ihr Lieben,
heute kommt der sicher lang ersehnte zweite Teil meiner Movetober Serie. Es ist wieder ein Haul, allerdings handelt es sich hierbei um einen Haul mit ein paar Kleinigkeiten, die man in einem Haushalt benötigt.
Hello everyone,
today it`s the day of my second part of my Movetober series. It`s a haul again but this time it is full of the small things you need in a household.
Ich habe das Foto im Drogeriemarkt gemacht. Ich habe natürlich nur einen Zahnputzbecher und einen Seifenspender gekauft. Wenn ich mich richtig erinnere haben die zusammen ca. 6 Euro gekostet.
I took the picture in the store. I only bought one tooth brush holder and one soap dispenser. If I remeber it right than they cost about 6 Euro together.
Außer die Badezimmermatten ganz links außen besitzen wir alles. Zu sehen ist hier ein Bügeleisen und ein Bügelbrett, ein Fön, zwei Nagelbürsten, ein Schlüsselbrett, ein Toaster, ein Waasserkocher und eine Garderobe.
Except of the bath mats on the left side we actually have everything. On the picture your can see an iron and an iron board, a blow dryer, two nail brushes, a key board, a toaster, a water boiler and a wardrobe.
Wir haben diesen Turmwäscheständer für 15 Euro und noch einen normalen Wäscheständer für 10 Euro uns gekauft.
We have this tower wash stand for 15 Euro and a normal wash stand for 10 Euro.
Das sind ein paar Sachen, die meine Oma mir gegeben hat, da sie diese nicht mehr benötigte. Es sind Harken die man über eine Tür hängen kann, Wäscheklammern, vier Eierbecher, zwei Brötchen Messer und ein Geschirrhandtuch.
Here are some things that I actually got from my grandmother because she didn`t need them anymore. There are some over the door hangers, clings, four egg holder, two bread knives and a dish towel.
Hier sind ein paar Dosen und ein Rührgerät für Kuchen.
Here are some cans and a whisk for making a cake.
Hier habt ihr nochmal die Dosen. Insgesamt sind es dreizehn, acht kleine, zwei quadratische, zwei längliche und eine große.
And yet again the cans. That is a total of thirteen, eight small, two square, two elongated and one big can.
Neben den kosmetischen Sachen, die ihr ja schon aus meinem Haul kennt, sind hier auch noch einige Kleinigkeiten, die man im Haushalt benötigt.
Next to the beauty related stuff you propably know from my Haul, there are some little things which are useful in a household.
Ich habe Beutel für den Mülleimer im Badezimmer gekauft und nachfüll Wischmops.
I bought for the bin in my bathroom some bags and refills of the mop I use.
Ein Dosenöffner war vor allem in der Anfangszeit seeehr wichtig für mich, da ich den ersten Monat alleine in der Wohnung gewohnt habe und mich von Ravioli aus der Dose ernährt habe.
Auch die Wannensiebe sind sehr praktisch, vor allem bei Mädchen mit langen Haaren.
Und wie könnte es anders sein, ich brauche natürlich auch eine Nagelfeile.
A can opener was really important to me in the beginning because for one month I actually lived there by myself and ate a lot of Ravioli.
Also a sieve for the bathtab is really important especially for girls with long hair.
And a nailfile is important too.
Neben dem leckeren Essen, habe ich hier zwei Auflaufformen gekauft. Ich habe sie auch ausprobiert und ich muss sagen, dass sie wirklich gut sind. Ich habe sie bei Lidl gekauft für ich glaube 12 Euro zusammen.
Next to the deliscious Food I also bought two casserole dishes. I also already used them and I can say there are awesome. I bought them at Lidl for I think 12 Euro all together.
Natürlich dürfen so was wie Geschenkpapier und Salatschüsseln auch nicht fehlen. Außerdem seht ihr hier noch ein Messer und Scheren Schleifer und einen Gemüse Zerkleinerer.
Certainly you have to have some wrapping paper and salad bowls. Also you can see a knife and scissors sharpener and a veggie shredderer.
Eine Box um den Einkauf zu verstauen ist immer praktisch.
A box where you can but your groceries in is always convenient.
Eine Küchenwaage und eine Ablage für unsere Zahnputzsachen. Wie ihr sehen könnt hat die Ablage 6,99 Euro gekostet und die Waage 7,99 Euro.
A kitchen scale and a a place to keep our thoothbrushes and paste. As you can see the scale was 7,99 Euro and the stacker was 6,99 Euro.
Wieder ein paar Sachen die ich von meiner Oma bekommen habe. Ein Teetassen-Set, mit zwei Tassen und Untertassentellern. Außerdem die In-Dusch Bodylotion von Nivea. Einmal for men für meinen Freund und einmal für mich ganz normal. Ein kleines Körbchen mit ein paar Wäscheklammern und eine Etagere.
And again a few things from my grandmother. A teacup-set with two cups and two saucer plates. Also the In-Shower Bodylotion from Nivea. One is for men so for my boyfriend and the other one is mine. A small basket with some wash clips and a etagere.
Zwei weiche Decken für unsere Couch.
Two snuggle blankets for our couch.
Wenn ihr meinen
ersten Teil von der Movetober Serie gesehen habt, dann erkennt ihr dieses Bild sicher wieder. Doch dieses Mal geht es nicht um die Duschstange sondern um das Eckregal. Das haben wir bei Pocco gekauft.
If you have already seen my Movetober series part one then you should know this picture. But this time it is not about the showercurtain. In focus is the corner shelf.
Ja auch das muss sein. Wir haben den Toiletten Deckel bei Aldi gekauft und die Badezimmer Teppiche bei Pocco.
Yes even this has to be there. The toilette top is from Aldi and the bathroom carpets are from Pocco.
Das ist unser Schlüsselbrett.
That is our key board.
Hier könnt ihr noch einmal den Mixer ausgepackt sehen und außerdem noch die ganzen anderen Backutensilien.
Here you can see the mixer without the box and also all the other baking stuff I have so far.
Ein Toaster.
A toaster.
Ein Wasserkocher.
A hot water can.
Eine Lampe.
A lamp.
Das ist die aufgebaute Garderobe.
That is the constructed wardrob.
Das sind Handtücher für die Küche. Ich habe die unteren Beiden bei Ikea gekauft und die oberen 10 sind von Mäc Geiz für 3 Euro.
xoxo Karo
That are towls for the kitchen. The two towels underneath the others are actually from Ikea and the other 10 are from a local store.
xoxo Karo
